um ein Verzeichnis zu kopieren gib auf der shell ebene folgendes ein:
tar cf - "Ausgangsverzeichnis" | (cd "Zielverzeichnis" ; tar xvpf -)
Hiermit wird das Ausgangsverzeichnis unter das Zielverzeichnis kopiert.
